“给欧洲客户的追溯报告要英文,给沙特的又要阿拉伯文。”
“美元报价、人民币采购、欧元结算,账怎么算?”
——这是出口食品企业走向全球时绕不开的本地化难题。
若为每个市场部署独立系统,不仅成本高昂,更会导致数据割裂、管理失控。
FoodMES从底层架构支持多语言、多币种,让企业“一套系统,服务全球”,真正实现全球化运营、本地化交付。

FoodMES支持用户级、工厂级、客户级三层语言策略:
✅ 操作界面:登录即显示预设语言(如海外代工厂员工默认英文);
✅ 电子作业指导书(SOP):关键工序图文指令自动翻译,确保工艺一致;
✅ 标签与报告:成品标签、质检报告、追溯文件可按客户要求生成对应语种。
> 某水产出口企业同时向德国、阿联酋、墨西哥供货,无需人工翻译,系统自动输出德文、阿拉伯文、西班牙文追溯包,通关效率提升50%。

出口业务涉及多币种报价、采购、结算,传统方式易造成成本失真。
FoodMES内置多币种引擎,实现:
- 报价单:支持以USD、EUR、AED等币种创建,锁定汇率或浮动计价;
- 成本核算:原料采购(CNY)、人工(CNY)、能源(CNY)自动按业务发生日汇率折算为销售币种;
- 发票模板:对接税务系统,生成符合当地格式的多币种发票。
所有汇率数据每日自动同步央行/银行接口,避免手工维护错误。
不同国家对食品追溯格式有严格要求:
- 欧盟要求含EC No.、批次号、原产国;
- 美国FDA要求完整供应链链条;
- 海湾国家需阿拉伯文+清真认证信息。
FoodMES预置全球主流市场追溯模板,输入成品批次,10秒内生成合规PDF报告,支持电子签章与API直传客户系统。
对于使用海外代工厂或合资工厂的企业,FoodMES提供:
- 多语言培训沙盘:新员工通过本地语言快速上手;
- 客户门户:海外客户可自助查询订单状态、下载质检报告(自动匹配其语言偏好);
- 统一数据湖:无论工厂位于山东还是越南,所有生产数据实时汇聚至总部看板。
> 某预制菜集团通过此能力,将原本需3套本地化MES的预算节省超80万元/年,且实现全球产能统一调度。
结语:出海不是简单卖产品,而是本地化能力的系统性输出。FoodMES不做“中国版MES”,而是天生全球化的数字底座。
当你的竞争对手还在为翻译和汇率焦头烂额,你已用一套系统高效响应全球客户需求——这,就是出海企业的核心竞争力。
正在了解 食智造食品生产执行系统 相关解决方案?
支持低代码定制开发、可源码交付与私有化部署,欢迎咨询!
咨询电话:15978966810
告别熬夜做表、客户质疑!SteelFlow ERP自动汇总销售、回款、开票数据,按需生成专业对账单,并支持邮件/微信自动发送,让对账清晰、高效、零争议。
详解LIMS上线前必须完成的5项数据准备工作:主数据界定、编码统一、无效数据清理、非结构化数据转化、字段映射校验,避免因“脏数据”导致系统失效、报表失真、审计不通过。
详解FDA 21 CFR Part 11对电子记录的核心要求,并展示壹博LIMS如何通过不可篡改审计追踪、双因子电子签名、完整系统验证等能力,助力中国实验室顺利通过FDA审计,开拓美国市场。
告别“此仓积压、彼仓缺货”!SteelFlow ERP提供全局库存视图与智能调拨引擎,自动推荐最优调拨路径,一键生成调拨单,降低物流成本,提升库存周转效率。
FoodMES将精益生产七大浪费转化为可量化、可干预的数字化指标,助力食品企业降本增效。